[vc_row][vc_column][vc_column_text]Jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy az adatok forr\u00e1sai: v\u00e1s\u00e1rl\u00f3ink, kommunik\u00e1ci\u00f3nk, hirdet\u00e9seink, vagy ismer\u0151s\u00f6k r\u00e9v\u00e9n a borkeresked\u00e9s\u00fcnk, illetve term\u00e9keink ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151k, az \u00e1ltalunk szervezett esem\u00e9nyekre jelentkez\u0151k, r\u00e9sztvev\u0151k \u00e1ltal megadott \u00e9s weboldalunk \u00fczemeltet\u0151je (Transylwine Kft.) \u00e1ltal megismert szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 elveket \u00e9s szab\u00e1lyokat ismertesse. Jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a fent eml\u00edtettek \u00e1ltal \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1ssal megadott adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9re vonatkozik.<\/p>\n
A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t az al\u00e1bbi alapelvek betart\u00e1sa mellett v\u00e9gezz\u00fck:<\/p>\n
Szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l, jog gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelhet\u0151. Az adatkezel\u00e9snek minden szakasz\u00e1ban meg kell felelnie az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak, az adatok felv\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyesnek kell lennie.
\nCsak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas. A szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig kezelhet\u0151.
\nA szem\u00e9lyes adat az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n mindaddig meg\u0151rzi e min\u0151s\u00e9g\u00e9t, am\u00edg kapcsolata az \u00e9rintettel helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3. Az \u00e9rintettel akkor helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3 a kapcsolat, ha az adatkezel\u0151 rendelkezik azokkal a technikai felt\u00e9telekkel, amelyek a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9gesek.
\nAz adatkezel\u00e9s sor\u00e1n biztos\u00edtani kell az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, teljess\u00e9g\u00e9t \u00e9s – ha az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra tekintettel sz\u00fcks\u00e9ges – naprak\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint azt, hogy az \u00e9rintettet csak az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig lehessen azonos\u00edtani.<\/p>\n
1. \u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 megnevez\u00e9se
\nSzervezet neve: Transylwine Kft.
\nSzervezet sz\u00e9khelye: 1063 Budapest, Kmety Gy\u00f6rgy u. 15. 3. em. 1.
\nSzervezet ad\u00f3sz\u00e1ma: 11747154-2-42
\nSzervezet telefonsz\u00e1ma: (+36) 30 474 0020
\nAdatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei:
\nT\u00f3th Attila (e-mail: attila.toth@transylwine.hu telefon: (+36) 30 474 0020)
\nWeboldalak:
\nborkell.hu
\ntransylwine.hu<\/p>\n
A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re \u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/p>\n
Az \u00e9rintett szem\u00e9ly az \u00f6nk\u00e9ntes adatszolg\u00e1ltat\u00e1s sor\u00e1n az al\u00e1bbi adatokat adja meg honlapunkon kereszt\u00fcl h\u00edrlev\u00e9l feliratkoz\u00e1sn\u00e1l, illetve term\u00e9kek rendel\u00e9s\u00e9n\u00e9l: n\u00e9v, c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm. Az adatfeldolgoz\u00e1ssal nem b\u00edzunk meg m\u00e1sokat \u00e9s az adatokat nem tov\u00e1bb\u00edtjuk harmadik f\u00e9lnek. Amennyiben adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si k\u00e9r\u00e9s \u00e9rkezne, err\u0151l az \u00e9rintettet e-mail-ben \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00e9s csak beleegyez\u00e9se eset\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nik meg valamely szem\u00e9lyes adat\u00e1nak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja \u00e9s c\u00e9lja<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3-szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s a) pontja alapj\u00e1n az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.
\nA rekl\u00e1m anyagok k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez az \u00fcgyf\u00e9l \u00f6nk\u00e9ntesen adja meg szem\u00e9lyes adatait.
\nAdatkezel\u00e9ssel \u00e9rintettek k\u00f6re: a rekl\u00e1m anyagok, h\u00edrlevelek k\u00fcld\u00e9s\u00e9t k\u00e9r\u0151, elfogad\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek, akik kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rulnak ahhoz, hogy szem\u00e9lyes adataikat az Adatkezel\u0151 a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban le\u00edrt m\u00f3don kezelje.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja, hogy az \u00e9rintettek rendszeresen kapjanak inform\u00e1ci\u00f3t c\u00e9g\u00fcnk tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l. Az Adatkezel\u0151 a kapott adatokat c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tten t\u00e1rolja.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 a megadott adatokat hat\u00e1rozatlan ideig, vagy az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1ig kezeli.<\/p>\n
Az \u00e9rintettek jogai<\/p>\n
T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog
\n\u00d6n jogosult t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rni t\u0151l\u00fcnk az \u00d6nnel kapcsolatosan t\u00e1rolt szem\u00e9lyes
\nadatokr\u00f3l.<\/p>\n
Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog
\n\u00d6n jogosult k\u00e9rni az \u00d6nnel kapcsolatosan t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok azonnali helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s\/vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog
\n\u00d6n jogosult k\u00e9rni, hogy a szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9t korl\u00e1tozzuk, ha \u00d6n vitatja az \u00d6nnel kapcsolatosan t\u00e1rolt adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ha az adatkezel\u00e9s jogellenes \u00e9s m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk az adatra, de nem szeretn\u00e9, hogy t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az adatot \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ge van ezekre jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy ellen\u00fck val\u00f3 v\u00e9dekez\u00e9shez vagy, ha tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen.<\/p>\n
T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog
\n\u00d6n jogosult k\u00e9rni az \u00e1ltalunk t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, kiv\u00e9ve, ha az adatok meg\u0151rz\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges a szabad v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1shoz, a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz, jogi k\u00f6telezetts\u00e9geknek val\u00f3 megfelel\u00e9shez, k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l, jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez vagy azok elleni v\u00e9dekez\u00e9shez vagy jogok gyakorl\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n
T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog
\nHa \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtette a helyesb\u00edt\u00e9shez, t\u00f6rl\u00e9shez vagy adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog\u00e1t, \u00fagy a szem\u00e9lyes adatai minden \u00e1tvev\u0151j\u00e9t \u00e9rtes\u00edtj\u00fck arr\u00f3l, hogy hogyan helyesb\u00edtett\u00fck, t\u00f6r\u00f6lt\u00fck az adatot vagy arr\u00f3l, hogy most m\u00e1r korl\u00e1toz\u00e1s vonatkozik az adat kezel\u00e9s\u00e9re, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlen vagy ar\u00e1nytalan er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel.<\/p>\n
Adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog
\n\u00d6n jogosult a r\u00e9sz\u00fcnkre megadott adatair\u00f3l m\u00e1solatot k\u00e9rni \u00e9s k\u00e9rni, hogy \u00d6nnek vagy harmadik szem\u00e9lynek ezt k\u00fcldj\u00fck meg tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt \u00e9s g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1ban. Ha azt k\u00e9ri, hogy az adatokat k\u00f6zvetlen\u00fcl egy m\u00e1sik adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re k\u00fcldj\u00fck meg, \u00fagy ezt csak akkor tessz\u00fck, ha m\u0171szakilag ez lehets\u00e9ges.<\/p>\n
Tiltakoz\u00e1s joga
\nHa a szem\u00e9lyes adatait jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n kezelj\u00fck a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerint, \u00fagy az adatkezel\u00e9s ellen b\u00e1rmikor jogosult tiltakozni a GDPR 21. cikk szerint.<\/p>\n
Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga
\n\u00d6n jogosult b\u00e1rmikor visszavonni a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9vel
\nkapcsolatosan a j\u00f6v\u0151re hat\u00e1lyosan. A visszavon\u00e1sig gy\u0171jt\u00f6tt adatokat ez nem \u00e9rinti. Rem\u00e9lj\u00fck, hogy meg\u00e9rti, hogy n\u00e9mi id\u0151be telhet feldolgozni a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1t m\u0171szaki okokb\u00f3l kifoly\u00f3lag \u00e9s ez alatt az id\u0151 alatt m\u00e9g kaphat t\u0151l\u00fcnk \u00fczeneteket.<\/p>\n
Szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 panasz beterjeszt\u00e9s\u00e9nek joga
\nHa a szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se s\u00e9rti az adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyokat, vagy az
\nadatv\u00e9delmi jogai b\u00e1rmilyen m\u00e1s m\u00f3don megs\u00e9rt\u00e9sre ker\u00fcltek, \u00fagy panaszt tehet a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l:<\/p>\n
Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g
\nSz\u00e9khely: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c
\nPostac\u00edm: 1530 Budapest, Pf. 5.
\nTelefon: 06\/1\/391-1400
\nFax: 06\/1\/391-1410
\nE-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
\nWeb: http:\/\/naih.hu<\/p>\n
2. Egy\u00e9b adatkezel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3k<\/p>\n
Cookie-k (s\u00fctik) kezel\u00e9se<\/p>\n
Amikor a weblapunkat megl\u00e1togatja, ott cookie-kat haszn\u00e1lunk b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek vagy eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A cookie egy kis f\u00e1jl, amely akkor ker\u00fcl az \u00d6n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9re, amikor egy weblapot keres fel. Amikor ism\u00e9t felkeresi az adott webhelyet, a cookie-nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a webhely k\u00e9pes felismerni az \u00d6n b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9t. A cookie-k t\u00e1rolhatnak felhaszn\u00e1l\u00f3i be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat \u00e9s egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3kat is.
\nM\u00e1s platformokon \u2013 ahol a cookie-k nem \u00e9rhet\u0151k el vagy nem haszn\u00e1lhat\u00f3k \u2013 egy\u00e9b technol\u00f3gi\u00e1kat is haszn\u00e1lnak, amelyeknek a c\u00e9lja hasonl\u00edt a cookie-k\u00e9hoz: ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a hirdet\u00e9sazonos\u00edt\u00f3 az android-os mobileszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n. Vissza\u00e1ll\u00edthatja b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait, hogy az utas\u00edtsa el az \u00f6sszes cookie-t, vagy hogy jelezze, ha a rendszer \u00e9ppen egy cookie-t k\u00fcld. Azonban lehet, hogy bizonyos weblap funkci\u00f3k vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem fognak megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dni cookie-k n\u00e9lk\u00fcl.
\nWeboldalunkon a Google Adwords \u00e9s Google Analytics programok \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k m\u0171k\u00f6dnek, melyek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re a Google adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvei vonatkoznak:
\nhttps:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=hu<\/p>\n
E-mail c\u00edmek felhaszn\u00e1l\u00e1sa<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 a birtok\u00e1ba jutott e-mail c\u00edmekre h\u00edrleveleket k\u00fcld a c\u00e9g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l, term\u00e9keir\u0151l, akci\u00f3ir\u00f3l, rendezv\u00e9nyeir\u0151l. Ez b\u00e1rmikor korl\u00e1toz\u00e1s \u00e9s indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl visszavonhat\u00f3, a rekl\u00e1mot tartalmaz\u00f3 lev\u00e9l alj\u00e1n megadott e-mail c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt ez ir\u00e1ny\u00fa k\u00e9r\u00e9ssel. H\u00edrlevel\u00fcnk postai \u00faton is lemondhat\u00f3 az al\u00e1bbi c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt ez ir\u00e1ny\u00fa k\u00e9r\u00e9ssel: Transylwine Kft. (1063 Budapest, Kmety Gy\u00f6rgy u. 15. 3. em. 1.)<\/p>\n
T\u00e1rhely szolg\u00e1ltat\u00f3<\/p>\n
C\u00e9gn\u00e9v:\u00a0Next-IT Hungary Kft.
\nAd\u00f3sz\u00e1m:\u00a013172590-2-42
\nSz\u00e9khely \/ Levelez\u00e9si c\u00edm:\u00a01161 Budapest, R\u00f3zsa u. 34\/a.
\nTel:\u00a0(+36) 1\/405-6000
\nE-mail:\u00a0info@next-it.hu<\/p>\n
H\u00edrlev\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3<\/p>\n
N\u00e9v \/ c\u00e9gn\u00e9v: The Rocket Science Group, LLC
\nSz\u00e9khely \/ Levelez\u00e9si c\u00edm: The Rocket Science Group, LLC 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA
\nE-mail: info@mailchimp.com
\nAdatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzata: https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/p>\n
Adatkezel\u0151 nyilatkozata<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismeri el jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tartalm\u00e1t \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1val kapcsolatos adatkezel\u00e9se megfelel a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megfogalmazott el\u0151\u00edr\u00e1soknak.<\/p>\n
Budapest, 2023. m\u00e1jus 23.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy az adatok forr\u00e1sai: v\u00e1s\u00e1rl\u00f3ink, kommunik\u00e1ci\u00f3nk, hirdet\u00e9seink, vagy ismer\u0151s\u00f6k r\u00e9v\u00e9n a borkeresked\u00e9s\u00fcnk, illetve term\u00e9keink ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151k, az \u00e1ltalunk szervezett esem\u00e9nyekre jelentkez\u0151k, r\u00e9sztvev\u0151k \u00e1ltal megadott \u00e9s weboldalunk \u00fczemeltet\u0151je (Transylwine Kft.) \u00e1ltal megismert szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 elveket \u00e9s szab\u00e1lyokat ismertesse. Jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a fent eml\u00edtettek \u00e1ltal \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1ssal megadott adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"yoast_head":"\n